Ein Paradebeispiel für die bis zur Unbewusstheit etablierten Spielregeln der öffentlich-rechtlichen Öffentlichkeit lieferte die jüngste Hart-aber-fair-Sendung zum Thema „Streit um die Sprache: Was darf man